Prevod od "to zopakovat" do Srpski


Kako koristiti "to zopakovat" u rečenicama:

Měli bychom to zopakovat, ale s dalšími lidmi!
Moramo da ponovimo ovo sa drugim ljudskim subjektima!
Měli bychom si to zopakovat častěji.
Mogli bi ovo malo èešæe da radimo.
A třeba když nás to nenudilo, můžeme to zopakovat.
А можда, ако није превише досадно, бисмо га могли поновити.
Mohl bys mi to zopakovat jen tak abych si to ujasnil?
Da li bi mi ponovio pa da ja to zapišem?
Bylo by politicky nemožné to zopakovat.
Politièki je nemoguæe da to ponovi.
Chtěl jsem to zopakovat a objevit, v čem to vězí, ale nešlo to.
Neka divna sluèajnost. Pokušavao sam da to ponovim... i saznam šta je to. Nikad nisam uspeo.
Můžeš mi to zopakovat srozumitelně, Tede?
Možeš li ponoviti, Ted? Ne razumem taj jezik.
Junior nám nedal jinou možnost, než to zopakovat.
Немој да ти буде криво. Јуниор је сам крив. Немамо избора.
Omlouvám se, můžete mi to zopakovat?
Izvinite. Možete li još jednom da mi ponovite?
Bude hezké zase si to zopakovat i jako svobodný člověk.
Биће лепо то поново учинити као слободан човек.
Řekl jsem to už jednou a hodlám to zopakovat.
Rekao sam to jednom, i neæu to reæi još jednom:
Dobře, můžeme to zopakovat když se Gině nezmíníš o tom volném bytě.
Pa, možemo to ponoviti, ako ne spomeneš prazan stan Gini.
Když dva lidi měli sex, mimo toho, kdyby nestál za nic, a můžou to zopakovat, tak to udělají.
Kada dvoje ljudi spava zajedno, osim ako nije bilo loše, ako mogu, napravit æe to opet.
Nejde to zopakovat nedostanete druhou šanci když to napoprvé poserete.
Nema druge prilike da se isprave stvari ako ih uprskaš prvi put.
Už jsem tě z toho jednou dostala a můžu to zopakovat.
Spasila sam te jednom, mogu opet.
Díky Chucku, musíme si to zopakovat.
Hvala, Chuck. Trebali bi ovo opet da napraviti.
Věž Vertusairu 718, volá nás jiné letadlo, můžete nám to zopakovat?
Торањ зове Вертусир-У 718, друге летелице зову, реците поново?
Teď už chápu, proč se tak bojíte, to zopakovat.
Разумем ваш страх од понављања тог имена.
Je mi to velmi líto, pane, mohl byste to zopakovat?
Извините, молим вас. Можете ли поновити?
Tak jo, ale nejdřív, minulou noc si moc nepamatuju, můžeme si to zopakovat, ať nikdy nezapomenu?
Dobro, ali prvo, ne seæam se baš mnogo prošle noæi. Možemo li još jednom, da nikad ne zaboravim?
Promiň, ale mohl bys mi to zopakovat do toho zdravého ucha?
Možeš li da to ponoviš u moje zdravo uvo?
Prosím, pane, Mohl byste to zopakovat?
Molim te, gospodine. Možeš li to opet?
Už jsem tě kvůli tomuhle ztratila a nehodlám to zopakovat.
Вeћ сaм тe jeднoм изгубилa збoг oвoгa и нeћу пoнoвo.
Jo, ale můžeš mi to zopakovat?
Da, ali ponovi mi zadnjih nekoliko...
Mohla byste to zopakovat bez sprostých slov?
Molim vas, ponovite gospodo jos jednom bez "jebeno"?
Nebo svůj tým stáhnu, a můžeme to zopakovat za 6 měsíců post mortem!
Или повлачим свој тим, и ово можемо да поновимо за шест месеци након смрти!
Máte v úmyslu, si to zopakovat?
Planirate li da to uradite ponovo?
Nechceš to zopakovat tomu chlápkovi nahoře, zlato?
Možeš li to molim te da kažeš čoveku odozgo?
Chceš to zopakovat a vidět, co se stane, Olivere?
Hajde reci to ponovo da vidimo šta æe se desiti, Olivere?
Ale můžeš to zopakovat stokrát a pořád udělám cokoli pro to, abych ty děti našla.
Možeš me bièevati i sto puta, ali æu i dalje da uradim šta god je potrebno da pronaðem tu decu.
A bylo by skvělé si to zopakovat.
I bilo bi sjajno da te ponovo vidim.
Nechtěl bych si to zopakovat, pane Bruci.
Pa nije baš, uh, iskustvo koje bi ponovio, gosn Bruce.
Jeho vztek se projevuje jako sexuální uspokojení, a když je po všem, chce to zopakovat.
I njegov bes se manifestuje kao seksualno zadovoljstvo, kada završi želi to opet da uradi.
Mohl bych vám to zopakovat ještě jednou, ale někteří by určitě namítali, že tady zbytečně plýtvám whiskou a že ji mám raději vypít.
Mogao bih da to uradim opet da pokažem ovo još jednom, ali neki bi rekli da je to apsolutno traćenje viskija i da bi bolje bilo da ga popijem.
Dovolte mi to zopakovat: neexistuje nic, co musíte získat, udělat nebo být, abyste byli šťastní.
Da ponovim, ne postoji ništa što morate da dobijete, uradite ili budete da biste bili srećni.
Dovolte mi to zopakovat: celý život jste se učili být nešťastnými.
Da ponovim, proveli ste čitav život učeći da budete nesrećni.
0.61881589889526s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?